Skip to content
  1. Home
  2. Dua for wearing new clothes

Duas

Dua for Wearing New Clothes: The Dua When Getting Dressed and Wearing New Clothes, in Arabic and English

The dua for a new garment, the everyday dua for getting dressed, what to say to someone in new clothes, and the Sunnah of dressing

The dua for wearing new clothes is “Allahumma lakal-hamdu anta kasawtanih, as’aluka min khayrihi wa khayri ma suni‘a lah, wa a‘udhu bika min sharrihi wa sharri ma suni‘a lah”: “O Allah, all praise is Yours; You have clothed me with it. I ask You for its good and the good it was made for, and seek refuge in You from its harm and the harm it was made for” (Abu Dawud and at-Tirmidhi). For everyday dressing there is a shorter dua with a great reward. Below are the clothing duas in Arabic, transliteration and English, what to say to someone wearing something new, and the Sunnah of getting dressed.

Card titled Dua for wearing new clothes, showing praising Allah and asking for its good, the everyday dressing dua, starting with the right side, and the source Abu Dawud and at-Tirmidhi

Dua for wearing new clothes

( اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ).

(Allahumma lakal-hamdu anta kasawtaneeh, as-aluka min khayrihi wakhayri ma suniAAa lah, wa-aAAoothu bika min sharrihi washarri ma suniAAa lah.)

(O Allah, for You is all praise, You have clothed me with it (i.e. the garment), I ask You for the good of it and the good for which it was made, and I seek refuge with You from the evil of it and the evil for which it was made.)

Hisn al-Muslim 6

Abu Sa‘id al-Khudri reported that when the Prophet ﷺ put on a new garment, he named it, a turban, a shirt or a cloak, and then said this dua (Abu Dawud and at-Tirmidhi).

New clothes dua meaning

  • Allahumma lakal-hamd: O Allah, all praise is Yours,
  • anta kasawtanih: You have clothed me with it.
  • As’aluka min khayrihi wa khayri ma suni‘a lah: I ask You for its good and the good it was made for,
  • wa a‘udhu bika min sharrihi wa sharri ma suni‘a lah: and I seek refuge in You from its harm and the harm it was made for.

Clothes can be worn for good, to cover, to look decent, to pray, or for harm, to show off. The dua asks for the first and seeks refuge from the second.

Dua for wearing clothes every day

(الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا (الثَّوْبَ) وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّة...)

(Alhamdu lillahil-lathee kasanee hatha (aththawb) warazaqaneehi min ghayri hawlin minnee wala quwwah.)

(All Praise is for Allah who has clothed me with this garment and provided it for me, with no power nor might from myself.)

Hisn al-Muslim 5

(بِسْمِ اللَّهِ).

(Bismil-lah.)

(In the name of Allah.)

Hisn al-Muslim 9

Mu‘adh ibn Anas reported that the Prophet ﷺ said: whoever puts on a garment and says the first dua above, his past sins are forgiven (Abu Dawud). It is short enough to say every morning as you dress.

Hisn al-Muslim records Bismillah, the second text, for taking clothes off.

What to say to someone in new clothes

(تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى)

(Tublee wayukhliful-lahu taAAala.)

(May you wear it out and Allah تعالى replace it (with another).’ The intended meaning: A supplication for long life.)

Hisn al-Muslim 7

(اِلْبَسْ جَدِيداً وَعِشْ حَمِيداً وَمُتْ شَهِيداً).

(Ilbas jadeedan waAAish hameedan wamut shaheedan.)

(Wear anew, live commendably and die a shaheed.)(shaheed:One who dies fighting the kuffar in order to make the word of Allah superior or in defense of Islam. It also has other meanings found in the Sunnah such as: the one who dies defending his life, wealth or family; the woman who passes away due to childbirth; one who drowns…etc.)

Hisn al-Muslim 8

The first, “May you wear it out and Allah replace it”, is a dua for long life and more blessings, said in the Prophet’s time to someone in a new garment (Abu Dawud). The Prophet ﷺ said the second to Umar ibn al-Khattab when he saw him in a new shirt: wear new, live praised, and die a martyr (Ibn Majah).

Saying one of these is warmer than a simple compliment, and it turns admiration into a dua, which also guards against the evil eye. See nazar ki dua.

The Sunnah of getting dressed

  • Start with the right: the Prophet ﷺ liked to begin with the right in putting on shoes, combing his hair and purifying himself, and in all his affairs (Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim). Right sleeve first, right shoe first.
  • Take off with the left: when removing shoes, begin with the left (Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim).
  • Show Allah’s blessing: Allah loves to see the trace of His blessing on His servant (reported by at-Tirmidhi). Wearing clean, good clothes is not pride.
  • Avoid pride: dress well for Allah’s sake, not to look down on others.

Eid clothes and giving old clothes

Wearing your best clothes for Eid is a Sunnah; see Eid 2027. Many give their old clothes away when they buy new ones. A hadith in at-Tirmidhi about this is graded weak, but giving clothing is a good deed in any case: see donate clothes to Gaza.

Written for DonateOpenly from the sources it cites, and awaiting review by ulama. Dates are worked out from the Islamic calendar and depend on the moon sighting.

Choose a charity, then give on its own website

Every registered UK Muslim charity has a page on DonateOpenly: what it does, where its work reaches people and where donors review it.

Find a charity

Dua for wearing new clothes: questions

What is the dua for wearing new clothes?

“Allahumma lakal-hamdu anta kasawtanih, as’aluka min khayrihi wa khayri ma suni‘a lah, wa a‘udhu bika min sharrihi wa sharri ma suni‘a lah” (Abu Dawud and at-Tirmidhi).

What is the dua when wearing clothes every day?

“Alhamdu lillahil-ladhi kasani hadha wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah.” The Prophet ﷺ said whoever says it has his past sins forgiven (Abu Dawud).

What do you say to someone wearing new clothes?

“Tubli wa yukhlifullahu ta‘ala”: may you wear it out and Allah replace it, or “Ilbas jadidan, wa ‘ish hamidan, wa mut shahida”.

Is there a dua for taking off clothes?

Say Bismillah, as Hisn al-Muslim records.

Which side do I put clothes on first?

The right. The Prophet ﷺ liked to begin with the right in his affairs (Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim).