- Home
- Sahih Bukhari
Hadith
Sahih Bukhari: The Book of Sahih al-Bukhari, How It Is Organised and How to Read It
The most trusted hadith collection in Sunni Islam: who compiled it, what is in it and how its numbers work
Sahih al-Bukhari, also called Bukhari Sharif, is the collection of hadith compiled by Imam Muhammad ibn Isma‘il al-Bukhari (194–256 AH). Sunni scholars have long regarded it as the most authentic book after the Quran. It holds over seven thousand narrations in the common numbering, many repeated under different chapters, arranged in 97 books from Revelation to Tawhid. This page explains what the book is, how it is organised, why the same hadith has different numbers, and how to read it well.

What is Sahih Bukhari?
Its full title is al-Jami‘ al-Musnad as-Sahih al-Mukhtasar min Umur Rasulillah ﷺ wa Sunanihi wa Ayyamihi: “the abridged, authentic, connected collection of the affairs of the Messenger of Allah ﷺ, his sunnah and his days”. Each word tells you something:
- Jami‘: a comprehensive collection, covering belief, worship, dealings, manners, history and the Hereafter.
- Musnad: every hadith comes with its chain of narrators back to the Prophet ﷺ.
- Sahih: al-Bukhari included only narrations that met his strict conditions for authenticity.
- Mukhtasar: abridged. He did not try to include every sound hadith, only a selection.
Bukhari Sharif and the two Sahihs
In South Asia the book is often called Bukhari Sharif or Bukhari Shareef. Together with Sahih Muslim it is known as as-Sahihan, “the two Sahihs”. A hadith that both report from the same companion is called muttafaqun ‘alayh, “agreed upon”. See Sahih Muslim.
How Sahih al-Bukhari is organised
وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ)).
(Aboo Hurayrah reported that the Messenger of Allah said:’(There are) Two words, (which are ) light on the tongue, heavy on the Scale and beloved to The Most Gracious: (Subhanal-lahi wabihamdih, wasubhanal-lahil-AAatheem.))
(Aboo Hurayrah reported that the Messenger of Allah said:’(There are) Two words, (which are ) light on the tongue, heavy on the Scale and beloved to The Most Gracious: (How perfect Allah is and I praise Him. How perfect Allah is, The Supreme.))
The book is divided into 97 books (kitab), each on one subject, such as the Book of Faith, the Book of Prayer, the Book of Zakat and the Book of Fasting. Each book is divided into chapters (bab), and each chapter has a heading written by al-Bukhari.
- First hadith: “Actions are only by intentions”, at the head of the Book of the Beginning of Revelation.
- Last hadith: the two words light on the tongue and heavy on the scale, Subhanallahi wa bihamdihi, Subhanallahil-‘azeem, at the end of the Book of Tawhid (shown above from Hisn al-Muslim).
The chapter headings carry his understanding
Scholars say that al-Bukhari’s fiqh is in his chapter headings. A heading often states a ruling or a lesson, and the hadith below it is his evidence. Reading the heading first is part of reading the book properly.
Repeated hadith
Al-Bukhari often repeats a hadith, or part of it, under several chapters, because one narration can teach several lessons. With repetitions there are over seven thousand narrations; without them, roughly two and a half thousand.
Sahih Bukhari hadith numbers: why they differ
The same hadith can have different numbers, depending on the edition:
- The common numbering: most Arabic editions and websites number the narrations straight through, from 1 to about 7,563. This is the number usually quoted today, as in “Sahih al-Bukhari 1”.
- Volume, book and number: older English editions give three numbers, such as Volume 1, Book 1, Number 1. The same hadith has a different reference there.
How to look up a Bukhari number
When you see a number such as “Sahih al-Bukhari 5134”, check which numbering it uses, then read the hadith with its chapter heading and the narrations around it. Many searches for single Bukhari numbers come from debates; a reliable commentary, or a scholar, will give the context that a single line cannot.
How to read Sahih Bukhari
- Begin with intention: the book itself opens with the hadith on intentions, as a reminder to read for Allah.
- Use a commentary: the best known is Fath al-Bari by Ibn Hajar al-‘Asqalani. Others include ‘Umdat al-Qari by al-‘Ayni and Irshad as-Sari by al-Qastallani.
- Read with a teacher: hadith are often read in a circle with a teacher, book by book, a tradition still kept in many mosques and seminaries.
- Read in your language: Sahih al-Bukhari has been translated into English, Urdu, Hindi, Bengali and many other languages. Read the translator’s notes on difficult words.
Sahih Bukhari in Urdu, Hindi and Bangla
Searches for Sahih Bukhari in Urdu, Bukhari Sharif in Hindi and Bangla Bukhari Sharif are among the most common. Choose a complete translation that keeps the chapter headings and gives the hadith numbers, so you can check any narration against the Arabic.
Written for DonateOpenly from the sources it cites, and awaiting review by ulama. Dates are worked out from the Islamic calendar and depend on the moon sighting.
Choose a charity, then give on its own website
Every registered UK Muslim charity has a page on DonateOpenly: what it does, where its work reaches people and where donors review it.
Sahih Bukhari: questions
What is Sahih Bukhari?
The hadith collection of Imam Muhammad ibn Isma‘il al-Bukhari (194–256 AH), regarded by Sunni scholars as the most authentic book after the Quran.
How many hadith are in Sahih al-Bukhari?
About 7,563 narrations in the common numbering, counting repetitions. Without repetitions, roughly two and a half thousand.
How many books are in Sahih Bukhari?
97 books (kitab), from the Book of the Beginning of Revelation to the Book of Tawhid, each divided into chapters.
What is the first hadith in Sahih Bukhari?
“Actions are only by intentions, and each person will have what he intended”, narrated by Umar ibn al-Khattab (Sahih al-Bukhari 1).
What is Bukhari Sharif?
Bukhari Sharif (or Bukhari Shareef) is the name used in South Asia for Sahih al-Bukhari, out of respect for the book.
Why do Bukhari hadith numbers differ between books?
Editions number them differently. Most today number them straight through to about 7,563; older English editions use volume, book and number.