Skip to content

Surah 51 · 60 verses · Free PDF to print

Surah Dhariyat PDF

Adh-DhāriyātThe Winnowing Windsسورة الذاريات

Download Surah Dhariyat as a PDF: all 60 verses of Adh-Dhariyat (The Winnowing Winds) in the Arabic of the Madinah muṣḥaf, each with its transliteration and the Saheeh International English translation, laid out in black on white to print or keep on your phone. Choose the version you need below; there is nothing to sign up for.

Each opens the print window: choose “Save as PDF” to keep a copy, or print it.

First page of the Surah Dhariyat PDF: its heading, the Bismillah and the opening verses in Arabic with transliteration and English
Surah Dhariyat PDF: the first page, as it prints

What is in the Surah Dhariyat PDF

The PDF is made from this page, from the same text as the rest of the site: the King Fahd Complex muṣḥaf (Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim), the Saheeh International translation and Quran.com’s word-by-word transliteration. Nothing in it is retyped, so the Arabic is exactly as the muṣḥaf has it, in the font the King Fahd Complex made for it.

In the PDFSurah Dhariyat
HeadingSurah Dhariyat, سورة الذاريات, Adh-Dhāriyāt (The Winnowing Winds), surah 51 of 114
Verses60 verses, 51:1 to 51:60, with the Bismillah above verse 1
Each verseIts number, the Arabic, then the transliteration and the English, as you choose
JuzJuz 26 and 27; the PDF marks where Juz 27 begins at verse 31
In the muṣḥafPages 520 to 523 of the 604-page Madinah muṣḥaf
Arabic words360
At the footThe page’s address, so you can find it again

Each verse is printed whole, never split across two pages, and the buttons, player and menus are left out: only the surah is printed.

How to download and print Surah Dhariyat as a PDF

  1. Choose a version. Arabic, transliteration and English; Arabic and English; or Arabic only. Each button opens your browser’s print window with the surah laid out for paper.
  2. On a computer, set the printer (Destination) to “Save as PDF” and press Save. The file is named Surah Dhariyat.
  3. On an Android phone, choose “Save as PDF” as the printer, then the download button.
  4. On an iPhone or iPad, the print options open: use Share there to save the PDF to Files or send it, or pick a printer.
  5. To print on paper, choose your printer instead. A4 and US Letter both work, in portrait, and black and white is enough.

With the transliteration and English under every verse, the full version of Surah Dhariyat is longer than the Arabic alone; choose “Arabic only” if you want the fewest pages.

Read Surah Dhariyat before you print it

Surah Dhariyat60 verses

Audio from Quran.com’s servers

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا ١

wal-dhāriyāti dharwan

By the [winds] scattering [dust], dispersing [it]

فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا ٢

fal-ḥāmilāti wiq'ran

And the [clouds] carrying a load [of water]

فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا ٣

fal-jāriyāti yus'ran

And the ships sailing with ease

فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا ٤

fal-muqasimāti amran

And the [angels] apportioning [each] matter,

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ ٥

innamā tūʿadūna laṣādiqun

Indeed, what you are promised is true.

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞ ٦

wa-inna l-dīna lawāqiʿun

And indeed, the recompense is to occur.

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡحُبُكِ ٧

wal-samāi dhāti l-ḥubuki

By the heaven containing pathways,

إِنَّكُمۡ لَفِي قَوۡلٖ مُّخۡتَلِفٖ ٨

innakum lafī qawlin mukh'talifin

Indeed, you are in differing speech.

يُؤۡفَكُ عَنۡهُ مَنۡ أُفِكَ ٩

yu'faku ʿanhu man ufika

Deluded away from it [i.e., the Qur’ān] is he who is deluded.

قُتِلَ ٱلۡخَرَّٰصُونَ ١٠

qutila l-kharāṣūna

Destroyed are the misinformers

ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي غَمۡرَةٖ سَاهُونَ ١١

alladhīna hum fī ghamratin sāhūna

Who are within a flood [of confusion] and heedless.

يَسۡـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلدِّينِ ١٢

yasalūna ayyāna yawmu l-dīni

They ask, "When is the Day of Recompense?"

يَوۡمَ هُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ يُفۡتَنُونَ ١٣

yawma hum ʿalā l-nāri yuf'tanūna

[It is] the Day they will be tormented over the Fire.

ذُوقُواْ فِتۡنَتَكُمۡ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ ١٤

dhūqū fit'natakum hādhā alladhī kuntum bihi tastaʿjilūna

[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."

إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٍ ١٥

inna l-mutaqīna fī jannātin waʿuyūnin

Indeed, the righteous will be among gardens and springs,

ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُحۡسِنِينَ ١٦

ākhidhīna mā ātāhum rabbuhum innahum kānū qabla dhālika muḥ'sinīna

Accepting what their Lord has given them. Indeed, they were before that doers of good.

كَانُواْ قَلِيلٗا مِّنَ ٱلَّيۡلِ مَا يَهۡجَعُونَ ١٧

kānū qalīlan mina al-layli mā yahjaʿūna

They used to sleep but little of the night,

وَبِٱلۡأَسۡحَارِ هُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ ١٨

wabil-asḥāri hum yastaghfirūna

And in the hours before dawn they would ask forgiveness,

وَفِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ ١٩

wafī amwālihim ḥaqqun lilssāili wal-maḥrūmi

And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.

وَفِي ٱلۡأَرۡضِ ءَايَٰتٞ لِّلۡمُوقِنِينَ ٢٠

wafī l-arḍi āyātun lil'mūqinīna

And on the earth are signs for the certain [in faith]

وَفِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ ٢١

wafī anfusikum afalā tub'ṣirūna

And in yourselves. Then will you not see?

وَفِي ٱلسَّمَآءِ رِزۡقُكُمۡ وَمَا تُوعَدُونَ ٢٢

wafī l-samāi riz'qukum wamā tūʿadūna

And in the heaven is your provision and whatever you are promised.

فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِنَّهُۥ لَحَقّٞ مِّثۡلَ مَآ أَنَّكُمۡ تَنطِقُونَ ٢٣

fawarabbi l-samāi wal-arḍi innahu laḥaqqun mith'la mā annakum tanṭiqūna

Then by the Lord of the heaven and earth, indeed, it is truth - just as [sure as] it is that you are speaking.

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ ٱلۡمُكۡرَمِينَ ٢٤

hal atāka ḥadīthu ḍayfi ib'rāhīma l-muk'ramīna

Has there reached you the story of the honored guests of Abraham? -

Loading verses 25 to 60…

Memorise and study Surah Dhariyat with the PDF

The Quran is divided into 558 rukūʿ, sections of a few verses each. Surah Dhariyat has 3 of them, a natural size to learn and revise one at a time:

  • Learn with the sound. Print the full version and follow it while the recitation plays on this page. 5 reciters are on the site.
  • Lean on the transliteration less as you go. Once a section is familiar, print the Arabic-only version and read from that.
  • Check a verse word by word. Each verse has its own page with every word’s meaning and recording, from Surah Dhariyat verse 1 onwards. Open it

About Surah Dhariyat

Adh-Dhāriyāt means “The Winnowing Winds”, from its opening oath by the winds that scatter dust.

It begins with oaths that the promised Judgement will come, and points to signs in the earth and within people themselves. It retells how angels visited Abraham (Ibrāhīm) with news of a son before going on to punish the people of Lot (Lūṭ), and briefly recalls Pharaoh, ʿĀd, Thamūd and the people of Noah (Nūḥ). Verse 56 states that Allah created jinn and humans only to worship Him.

For scholar reviewA summary written for QuranSurah: not part of the Quran, and still to be reviewed by a named scholar.

Its place
Surah 51 of 114
Verses
60
Revealed in
Makkah (Makki)
Juz
26 and 27

More about Surah Dhariyat, with its well-known verses and duas

Questions about Surah Dhariyat PDF

Is the Surah Dhariyat PDF free?

Yes. The PDF is made in your own browser from this page: there is no sign-up, no email address to give and no advert in it.

How this page works

What is in the Surah Dhariyat PDF?

All 60 verses of Adh-Dhariyat in the Arabic of the King Fahd Complex muṣḥaf, each with its transliteration and the Saheeh International translation, under a heading with its name in Arabic and English. The “Arabic and English” and “Arabic only” versions leave out what you do not need.

How this page works

Can I print Surah Dhariyat in Arabic only?

Yes: choose “Arabic only”. The PDF then has the muṣḥaf’s text alone, verse by verse, each with its number.

How this page works

How many pages is Surah Dhariyat in the Quran?

Surah Dhariyat is on pages 520 to 523 of the 604-page Madinah muṣḥaf (4 pages), in juz 26 and 27.

Worked out from the muṣḥaf’s own data

How many verses are in Surah Dhariyat?

Surah Dhariyat has 60 verses (ayat), not counting the Bismillah before it.

Worked out from the muṣḥaf’s own data

Is Surah Dhariyat Makki or Madani?

Surah Dhariyat is a Makki surah: it is classed as revealed in Makkah.

Worked out from the muṣḥaf’s own data

Which juz is Surah Dhariyat in?

Surah Dhariyat is in juz 26 and 27, on pages 520 to 523 of the 604-page Madinah muṣḥaf.

Worked out from the muṣḥaf’s own data

Which number surah is Surah Dhariyat?

Surah Dhariyat is the 51st of the 114 surahs of the Quran.

Worked out from the muṣḥaf’s own data

How many words are in Surah Dhariyat?

Surah Dhariyat has 360 words in the Arabic of the Madinah muṣḥaf, counted word by word in Quran.com’s data.

Worked out from the muṣḥaf’s own data

Which surahs come before and after Surah Dhariyat?

Surah Qaf (surah 50) comes before it and Surah Tur (surah 52) after it.

Worked out from the muṣḥaf’s own data

Surah Dhariyat in other formats